و جدد به ما امتحي...

و جدد به ما امتحي من دينک و اصلح به ما بدل من حکمک و غير من سنتک حتي يعود دينک به و علي يديه غضا جديدا صحيحا لا عوج فيه و لا بدعه معه حتي تطفي بعدله نيران الکافرين فانه عبدک الذي استخلصته لنفسک و ارتضيته لنصر دينک و اصطفيته بعلمک و عصمته من الذنوب و براته من العيوب و اطلعته علي الغيوب و انعمت عليه و طهرته من الرجس و نقيته من الدنس اللهم فصل عليه و علي آبائه الائمه الطاهرين و علي شيعته المنتجبين و بلغهم من امالهم ما ياملون و اجعل ذلک منا خالصا من کل شک و شبهه و رياء و سمعه حتي لا نريد به غيرک و لا نطلب به الا وجهک.

ترجمه: و تازه کن بوسيله او (امام عليه السلام) آن بخشي را از دينت که محو گرديده، و اصلاح فرما با او آنچه را که تبديل شده از حکمت و تغيير يافته از سنتت، تا دينت به وسيله و به دست او تر و تازه و صحيح و جديد گردد که نه کجي در آن باشد و نه بدعتي همراه آن بماند، تا خاموش کني به عدل او آتش هاي کافران را، زيرا او بنده توست بنده اي که او را خاص خود فرمودي، و او را براي ياري دينت پسنديدي، و به علمت او را برگزيدي، و معصوم از گناهش کردي، و از عيبها دورش داشتي، و او را بر نهانها و غيبها آگاه ساختي، و بر او انعام فرمودي، و از زشتي ها پاکش نمودي و از آلودگي و پليد

۳۶

صفحه بعد/فهرست