پروردگار من ما را از ياران و تقويت کنندگان حکومت او و فرمان برادران در برابر امرش و از خشنودان به فعلش و تسليم شوندگان به احکامش قرار ده، و ما را از گساني قرار ده که با وجود او نيازي به تقيه از خلقت نباشد، و تو اي پروردگار من خدائي هستي که گرفتاري و بدحالي را برطرف سازي، و بي چاره را جواب دهي آنگاه که تو را بخواند، و مي رهاني از اندوه و سختي بزرگ، پس گرفتاري و بدحالي را از وليت برطرف گردان، و او را خليفه خود در زمينت قرار ده چنانکه برايش ضمانت فرموده اي، خدايا مرا از خصمان آل محمد - عليهم السلام - قرار مده، و مر از دشمنان آل محمد - عليهم السلام - قرار مده، و مرا از صاحبان کينه و خشم بر آل محمد - عليهم السلام - قرار مده، من پناه مي برم به تو از آن، پس پناهم ده، و زينهار خواهم از تو پس زينهارم ده، خدايا رحمت فرست بر محمد و خاندان محمد و مرا به وسيله آنان (يا به احترامشان) در دنيا و آخرت نزد خودت رستگار و از مقربان قرار ده، آمين اي پروردگار جهانيان.

شرح

آنجا که مي فرمايد: و اقطع عنه مادتهم در نسخ مصباح المتهجد و در بحار الانوار و نسخه هاي تصحيح شده مفاتيح الجنان چنين آمده، ولي در چاپ اول جماع الاسبوع و اقطع عنهم با ضمير جمع نوشته شده است، پس از لحاظ ترجمه و تفسير جمله سه صورت مي توان تصور کرد:

۶۶

صفحه بعد/فهرست